Aujourd’hui dans la Provinciale ’49 : Granby et Sherbrooke se partagent un double

24 août 1949

  • Granby et Sherbrooke, qui sont en lutte pour la 2e place de la ligue, s’affrontaient hier dans un double à Sherbrooke. Le premier match ne devait durer que 7 manches, mais c’était toujours 2-2 en 10e manche quand Bill Rabe, nouveau-venu de Sherbrooke, trancha le débat avec un circuit, son 4e coup sûr du match. Bill Brandt lança tout le match pour la victoire. Dans le 2e match, le lanceur Bill Houtz a manqué de contrôle, donnant 8 buts sur balles en 7 manches, et Joe Monteiro a frappé 3 coups sûrs et produit 3 points pour mener Granby à un gain de 4-3.
  • Le nouveau lanceur de Drummondville, Joe Promowicz, a eu un début atroce, ne retirant personne et donnant 3 points. Sal Maglie a dû être amené à sa rescousse dès la première manche, et il a connu un autre match difficile, permettant à Roland Chalifoux de battre ses anciens coéquipiers, St-Jean l’emportant 9-6. Chalifoux a donné des circuits à Roy Zimmerman, Conrado Perez et Roger Bréard. Art Bowland a été la vedette pour St-Jean, avec un circuit et 4 points produits.
  • Finalement, Eudie Napier a frappé un circuit de 3 points en 10e manche pour permettre à Farnham de disposer de St-Hyacinthe par un score de 7 à 3. Vic Desrosiers a lancé tout le match pour la victoire.

August 24, 1949

  • Granby and Sherbrooke, who are battling for 2nd place, were facing each other in a doubleheader in Sherbrooke. The first game was to be a 7-inning affair, but it was still 2-2 in the 10th inning when Bill Rabe, new Sherbrooke outfielder, hit a walkoff homerun, his 4th hit of the game. Bill Brandt had the complete game victory. In the 2nd game, pitcher Bill Houtz struggled with his control, surrendering 8 walks in 7 innings, and Joe Monteiro made him pay with 3 hits and as many RBI to lead Granby to a 4-3 win.
  • New Drummondville pitcher Joe Promowicz had an atrocious debut, failing to record an out as 3 runs scored and Sal Maglie was required to come early in relief. Maglie had a disappointing game, allowing Roland Chalifoux to defeat his former teammates as St. Jean won 9-6. Chalifoux gave long balls to Roy Zimmerman, Conrado Perez and Roger Bréard. Art Bowland was the offensive star for St. Jean, with a dinger and 4 RBI.
  • Finally, Eudie Napier hit a 10th inning, 3-run homerun to lead Farnham to a 7-3 win over St. Hyacinthe. Vic Desrosiers collected a comple-game win.

Laisser un commentaire